← Terug naar Tools & Calculators

CAMT.053 & MT940 naar CSV: bankafschrift converter

Upload een CAMT.053 (XML) of MT940 bankafschrift en krijg direct een overzichtelijke CSV met datum, bedrag, tegenrekening en omschrijving per transactie — klaar om te openen in Excel of te importeren in je boekhoudpakket.

🔒 Werkt volledig in je browser — je bankafschrift wordt nergens geüpload.

Upload een CAMT.053 (.xml) of MT940 (.sta / .940 / .txt) bestand

of sleep een bestand hierheen

Bèta: dekt de meest voorkomende velden van CAMT.053 en MT940 (Rabobank/ING/ABN AMRO-stijl gestructureerde omschrijvingen). Verzamelboekingen (één regel met meerdere sub-transacties) tonen het totaalbedrag per boeking, niet uitgesplitst. Kom je een afschrift tegen dat niet goed wordt gelezen? Laat het weten via het feedbackformulier onderaan.

Wat doet deze converter?

CAMT.053 en MT940 zijn de twee standaardformaten waarin banken (Rabobank, ING, ABN AMRO en anderen) elektronische bankafschriften aanleveren — bedoeld voor boekhoudsoftware, niet om zelf te lezen. Deze tool zet zo'n bestand om naar een CSV met per transactie:

De CSV gebruikt een puntkomma als scheidingsteken en een komma als decimaalteken, zodat het bestand direct correct opent in de Nederlandse Excel-instelling.

Veelgestelde vragen

Wordt mijn bankafschrift ergens geüpload?
Nee. Het inlezen en converteren gebeurt volledig in je browser met JavaScript — de bestandsinhoud wordt nooit naar een server gestuurd.

Wat is het verschil tussen CAMT.053 en MT940?
MT940 is het oudere SWIFT-berichtformaat (platte tekst met tags zoals :61: en :86:); CAMT.053 is de nieuwere ISO 20022 XML-opvolger. Beide bevatten grotendeels dezelfde informatie — welk formaat je krijgt hangt af van je bank en welke exportoptie je kiest.

Waarom klopt een bedrag of naam niet helemaal?
Dit is een bèta-versie: niet elke bank vult dezelfde velden op dezelfde manier in, en bij verzamelboekingen wordt het totaalbedrag getoond in plaats van de uitsplitsing. Controleer het resultaat altijd tegen je eigen afschrift voordat je het verder gebruikt.